Erreur lors de l'actualisation du fichier torrent